Лондонское отделение немецкого банка Deutsche Bank было оштрафовано на £ 4,7 млн регуляторами Великобритании. Причиной штрафа была названа неточная отчетность.

Финансовый регулятор Financial Conduct Authority (FCA) заявил, что банк не предоставил достоверную информацию о сделках на сумму 29 млн фунтов в период с ноября 2007 года по апрель 2013 года.

"Для банка нет ни малейшего оправдания в том, почему он не предоставил отчетность", заявили представители FCA. Deutsche Bank утверждает в ответ, что провел "полный обзор" своих систем отчетности для устранения указанной проблемы.

Не были предоставлены отчеты относительно "контрактов на разницу цен" – деривативов, которые позволяют людям делать ставки на колебания цен акций.

"Мы неоднократно подчеркивали важность точной отчетности по операциям и поэтому вынуждены принять меры по обеспечению соблюдения данного условия по отношению к ряду фирм, - сказала Трейси Макдермотт, директор подразделения правоохранительных и финансовых преступлений FCA. - Другим компаниям это станет уроком и напоминанием о том, что мы и впредь будем уделять пристальное внимание этому вопросу".

FCA уже оштрафовала 10 других фирм за нарушение правил отчетности о сделках.

Стоит отметить, что штраф Deutsche Bank был уменьшен на 30%, потому что банк согласился на урегулирование на ранней стадии, хотя FCA заявил, что размер штрафа отражает количество сделок, о которых не проинформировали регулятора. FCA также утверждает, что регулятор уже ранее предупреждал Deutsche Bank о подобных случаях с отчетностями.

Представители Deutsche Bank заявили: "В марте 2013 мы выявили недостаток программного кодирования в нашей системе отчетности. Банком был немедленно проведена полная проверка нашей системы отчетности о сделках, чтобы исправить проблему и укрепить банковскую систему контроля".